Гиперворота (они же генератор точки перехода Лексингтона-Рихтгоффен) – специально сконструированные устройства, позволившее звездным цивилизациям сделать новый скачок в области межзвездных перевозок. В отличие от гиперпривода, гиперворота неподвижны и занимаются переброской посторонних объектов в гиперпространство и обратно.
Выход в нормальное пространство через гиперворота позволяет избежать какого-либо разброса (переход завершается в финишной зоне ворот), а так же сильно снизить затраты гипертоплива на транспортировку (гиперворота, в отличие от гиперпривода, практически не расходуют гипертоплива).
Гиперворота позволяют осуществлять гиперпереход кораблям, не оборудованным собственными приводами, но жестко привязывают их к доступным точкам входа-выхода. Для большей части гражданских кораблей гиперворота – основной и единственный способ межзвездных путешествий.
Гиперворота имеют фиксированный рабочий гиперслой.
Разработка гиперворот - плод совместных усилий работы исследовательсикх групп Джейсона С. Лексингтона (Республика Янус) и Микаэллы Рихтогоффен (Германская Империя, тогда в составе ОЕН)